Yıldız Teknik Üniversitesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü 1992 yılında kurulmuştur. Bölümümüz, Türkiye’de Fransızca çeviri eğitimi veren ilk lisans programı olan Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı, 1999-2000 eğitim-öğretim yılında açılan Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Yüksek Lisans Programı, 2007-2008 eğitim-öğretim yılında açılan Diller ve Kültürlerarası Çeviribilim Doktora Programı ve 2022-2023 eğitim-öğretim yılında açılan Diller ve Kültürlerarası Çeviribilim Yüksek Lisans Programı ile dil ve çeviri hizmetleri sektörünün gereksinimlerine yanıt veren yetkin çevirmenler ve çağdaş bilim üreten araştırmacılar ve akademisyenler yetiştirmeyi amaçlamaktadır.