(2024) University-Industry Collaboration Event titled "Career Opportunities in the Translation and Language Services Sector."
(2023) University-Industry Collaboration Event titled "Current Practices and Career Opportunities in the Field of Interpretation."
(2023) Seminar titled “2209-A University Student Research Project Support Program (TÜBİTAK).”
(2023) A talk by Cihan Öztürk titled “Career Opportunities in the Field of Medical Translation.”
(2023) A talk by Bekir Diri titled “Current Practices in the Language and Translation Services Sector.”
(2023) A series of seminars titled “The Fictional World Through the Translator’s Eyes” as part of the Francophonie Festival, featuring a talk by Sevin Okyay.
(2023) As part of the Francophonie Festival, a series of seminars titled “The Fictional World Through the Translator’s Eyes,” featuring a talk by Bengisu Molyer.
(2023) As part of the Francophonie Festival, a series of seminars titled “The Fictional World Through the Translator’s Eyes,” featuring a talk by Özlem Mete.
(2023) A trivia contest held as part of Francophonie Week.
(2023) As part of the Francophonie Festival, a series of seminars titled “The Fictional World Through the Translator’s Eyes,” featuring a talk by Orhan Cevher.
(2022) Translation Workshop.
(2022) Introductory meeting with the GRELIE Research Group at the University of Lleida, Spain.
(2022) End-of-Year Picnic.
(2022) Subtitled screening of the short animated film titled “The Old Man and the Sea.”
(2022) Seminar titled “Awareness and Translation in the Context of Different Communities of People with Disabilities,” moderated by Lecturer Dr. Hande Ersöz Demirdağ.
(2022) Workshop titled “Localization and Quality Management in the Age of Digital Transformation.”
(2022) Subtitle Translation Workshop conducted by Fulya Marmara and Murat Onur Sabaz.
(2022) A lecture titled “Translation Studies and Intertextuality” by Prof. Dr. Füsun Ataseven, held as part of the Francophonie Festival.
(2022) A lecture by Assoc. Prof. Dr. Senem Öner Bulut titled “What Will Remain Human/Human-Like in the Age of Machine Translation,” held as part of the Francophonie Festival.
(2022) A lecture by Prof. Dr. Ayşe Banu Karadağ, organized in collaboration with the YTÜ Foreign Languages and Translation Club as part of the March 8 events at YTÜ.
(2021) A talk titled “The Publishing World of Crime Fiction” delivered by Özlem Özdemir as part of a series of seminars on crime fiction, copyright, and literary translation.
(2021) A lecture titled “An Original Crime Novelist: George Simenon, Detective Maigret, and His Interesting Journey in Turkey,” delivered by Erol Üyepazarcı as part of the seminars on “Crime Fiction, Copyright, and Translated Literature.”
(2021) A talk titled “Pseudo-Translations and Crime Fiction” delivered by Nilüfer Alimen as part of the seminars on “Crime Fiction: Original Works and Translations.”
(2021) A lecture titled “Writing Local Crime Fiction Through Translation,” presented by Özge Altıntaş as part of the seminars on Crime Fiction Copyright and Translated Literature.
(2021) A talk titled “The Forty Thieves’ Stolen Treasure: Writing Today’s Crime Fiction,” delivered by Suat Duman as part of the seminars on Crime Fiction and Translated Literature.
(2021) The Francophonie Festival, featuring various events organized as part of Francophonie Week.
(2021) A trivia contest held as part of Francophonie Week.
(2021) A talk titled “Translating Children’s Literature,” presented by Şilan Karadağ as part of the Francophonie Festival.
(2020) A seminar by Yiğit Bener on translation ethics, rights, and the essence of the translation process, titled “What If We
Didn’t Translate…?”(2019) A seminar titled “Sports Translation” by Deniz Sarıtaç, translator for Fenerbahçe SK. (2019) The Francophonie Festival, featuring various events organized as part of Francophonie Week.
(2018) “Memorial Meeting for Prof. Dr. Hasan Anamur,” Yıldız Technical University, December 17, 2018, Istanbul.
(2018) “Presentation Meeting for the LEXIS LAROUSSE Dictionary Translation Project,” Yıldız Technical University, December 5, 2018, Istanbul.
(2018) “Translation and the Globalization of Imaginaries: From Nabokov to Orhan Pamuk” (Speaker: “Translation Studies Scholar Michaël Oustinoff”), Yıldız Technical University, April 30, 2018, Istanbul.
(2018) “A Guide to Student Life” (Speaker: Senem Kobya), “The Translation Business—A Value-Added Factory” (Speaker: Mete Özel), Yıldız Technical University, April 17, 2018, Istanbul.
(2018) “Current Approaches to Interpreting Education” (Speakers: Prof. Dr. Alev Bulut & Dr. Esra Özkaya), Yıldız Technical University, March 13, 2018, Istanbul.
(2017) “Is Literature an Adaptation Activity?” (Speaker: Fuat Sevimay), Yıldız Technical University, April 19, 2017, Istanbul.
(2017) “Why Are TV Series So Popular?” (Speaker: Gökhan Horzum), Yıldız Technical University, November 16, 2017, Istanbul.
(2017) “Translate, Translate—But How Far?” (Speaker: Yiğit Bener), Yıldız Technical University, October 23, 2017, Istanbul.
(2017) “Summer Internship” (Speaker: Club Med), Yıldız Technical University, April 24, 2017, Istanbul.
(2016) “The Role of the Translator in International Business Communication” (Speaker: Dilek Yazıcı), Yıldız Technical University, November 15, 2016, Istanbul.
(2016) “La Table Gastronomique Française” (Speaker: Sevim Gökyıldız), Yıldız Technical University, March 28, 2016, Istanbul.
(2015) “11th National Francophonie Congress,” Yıldız Technical University, May 11–13, 2015, Istanbul.
(2014) “Memorial Meeting for Berke Vardar,” Yıldız Technical University, December 8, 2014, Istanbul.
(2014) “Dernières leçons d’Emile Benveniste: sémiologie, langue et écriture” (Speaker: Jean-Claude Coquet), Yıldız Technical University, April 17–18, 2014, Istanbul.
(2013) The 3rd International Translation Colloquium on “Translation: New Directions,” Yıldız Technical University, May 8–9, 2013, Istanbul.
(2002) The 2nd International Translation Colloquium on “Interdisciplinarity in Translation,” Yıldız Technical University, Istanbul.
(1997) The 1st International Translation Colloquium on “Translation: The Crossroads of Cultures and Times,” Yıldız Technical University, Istanbul.